excubitus (excubitus) wrote,
excubitus
excubitus

Category:

Север - Юг

Старшая вытащила меня в супермаркет, фруктового льда ей захотелось. На самом деле, хотела показать своему онлайн-бойфренду из Кентукки наши бруклинские красоты, шла, болтала с ним всю дорогу.

Проходили на обратном пути мимо цветочного магазина.
-Wow, they have new cacti!
А ее приятель в непонятках, что за cacti. Дочь показывает витрину.
- Huh, cactuses?
- Cacti!
И дальше они спорили, как правильно, а я держался в стороне, потому что не знаю. По-моему, поссорились даже.
Tags: английский, старшая
Subscribe

  • Лытдыбр

    Зашел сосед по лестничной клетке, переболевший коронавирусом в прошлом апреле. Попросил напечатать записку "OWNER IS IN A HOSPITAL, SORRY", чтобы…

  • Китайцы о самих себе

    "Наша туристическая группа была похожа на чашку холодной воды, которую внезапно вылили в кастрюлю с горячим маслом, и она создала много шума», —…

  • Лытдыбр

    У нас валит снег со вчерашнего вечера, говорят. Поймал себя на том, что ни разу даже в окно не выглянул, не говоря уже о том, чтобы выйти наружу.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments

  • Лытдыбр

    Зашел сосед по лестничной клетке, переболевший коронавирусом в прошлом апреле. Попросил напечатать записку "OWNER IS IN A HOSPITAL, SORRY", чтобы…

  • Китайцы о самих себе

    "Наша туристическая группа была похожа на чашку холодной воды, которую внезапно вылили в кастрюлю с горячим маслом, и она создала много шума», —…

  • Лытдыбр

    У нас валит снег со вчерашнего вечера, говорят. Поймал себя на том, что ни разу даже в окно не выглянул, не говоря уже о том, чтобы выйти наружу.…