excubitus (excubitus) wrote,
excubitus
excubitus

Categories:

Брайтонское

Иду по Брайтону, прогуливаюсь вдоль пляжа. Чайки кружат и орут. Наперерез мне парочка, мужик где-то моего роста, с женщиной.
- Экскьюз ми! - кричит мужик, пытаясь перекричать чаек.
- Йес, - отвечаю ему с чуть менее малоросским, но все же подобным акцентом, только мерзкие птицы заглушают меня, и мужик продолжает на том же замысловатом наречии:
- Мэй ай аск ю, вер дид ю гет зис коат?
- Где я взял этот пуховичок? В "Лэндс Энд", - говорю. Чайки, наконец, улетают за группой подростков, чего-то на ходу жующих.
- О, - обрадовался мужик, дайте я запишу, - достает телефон, - а то у меня габариты как у вас, ничего найти не могу. "Лэнд" - эл, и, эн, ди?
- Нет, эл, эй, эн, ди, эс. Лэндс Энд. Ну, типа, "край земли"...
- Конец света, - поясняет женщина.
Благодарят, уходят. Не стал говорить, что пальтишку уже лет десять. Но, вроде, что-то подобное у них всегда продается.
Tags: жизнь
Subscribe

  • Про часы

    Мои японские часики на солнечных батареях за 69 долларов отходили 11 лет без единого сбоя. Но в пандемию без поездок на юг и вообще куда-либо, с…

  • Ковид-алерт

    Если отключить в телефоне Bluetooth, вскоре приложение Covid Alert NY, уведомляющее о том, что я где-то в городе встретился лицом к лицу с ковидным…

  • Интернетное

    Оптимум-онлайн, который я отключил, но аккаунт периодически проверяю во избежание сюрпризов, сообщил, что теперь они должны мне 48 долларов за…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments