- Экскьюз ми! - кричит мужик, пытаясь перекричать чаек.
- Йес, - отвечаю ему с чуть менее малоросским, но все же подобным акцентом, только мерзкие птицы заглушают меня, и мужик продолжает на том же замысловатом наречии:
- Мэй ай аск ю, вер дид ю гет зис коат?
- Где я взял этот пуховичок? В "Лэндс Энд", - говорю. Чайки, наконец, улетают за группой подростков, чего-то на ходу жующих.
- О, - обрадовался мужик, дайте я запишу, - достает телефон, - а то у меня габариты как у вас, ничего найти не могу. "Лэнд" - эл, и, эн, ди?
- Нет, эл, эй, эн, ди, эс. Лэндс Энд. Ну, типа, "край земли"...
- Конец света, - поясняет женщина.
Благодарят, уходят. Не стал говорить, что пальтишку уже лет десять. Но, вроде, что-то подобное у них всегда продается.
