excubitus (excubitus) wrote,
excubitus
excubitus

Category:

Рабочее

Получил проектик, существующий софт доработаь. Вроде бы, простой, только я пока не понял, что за программу имеет в виду заказчица - из запроса это никак не следует. Возможно, она и сама не знает. Сложность в том, что заказчица работает только в первую половину дня, причем в Англии, в тамошнем нашем филиале. Связаться с ней по телефону я не очень могу. В понедельник попробую выяснить у наших, наверняка кто-то знает, что за приложение шлет полуграмотные китайско-английские письма внешним покупателям - их-то моя английская граммар-наци и желает привести в соответствие языковым нормам и бизнес-этикету. А заодно вместо ссылки на pdf вложить его прямо в письмо.

Подозреваю, что Нэнси этот шедевр разрабатывала. Примеры текста в ее стиле. А значит, снова предстоит мучительный поиск по ее жесткому диску: документированием и выкладыванием своих программ в git она себя в последние пару лет не утруждала.

Чтобы довести число открытых проектов до заветных пяти, мне надо еще три закрыть до конца недели. Надеюсь справиться.
Tags: работа
Subscribe

  • К теме китайских людей

    Мои китайцы на работе доложили, что сегодняшнее полнолуние у них особенное, то ли Луна самая большая и красивая, то ли что-то в этом роде, и они это…

  • Запрещенные буквы

    На заводе запрещено использовать в названиях моделей и редакциях документов буквы o и i, в номерах редакций документов также запрещена строчная l.…

  • Ученическое

    Периодическая работа из дома вернула к жизни множество привычек школьных времен, одна из которых - собирать с вечера портфельчик. Вместо учебников…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments