March 29th, 2018

в ER

Китайская семья с больным ребенком. Подходит русский доктор.
- Как дела? Говорите по-английски или предпочитаете по-китайски?
- Английский нормально, по-китайски было бы еще лучше.
- Какой, мандарин или кантонский?
- Мандарин.
- А, один хрен, я никакого не знаю, и переводчика сейчас нет.
- Давайте по-английски тогда.
- Ну а что остается делать...

У Младшей перелома не оказалось.

Рабоче-кофейное

Сижу на работе и размышляю, когда выпить очередную двойную чашку кофе, чтобы она сработала так, как нужно. Чтобы мне ответить на четыре письма, не заснув, потом сесть в автобус и не проспать остановку, забрать Старшую из школы, и после этого лечь спать и уже все-таки заснуть. Работать еще час с четвертью, дочь забирать через три часа, а лечь спать хотел бы через шесть. Получается, надо пить сейчас.

На какое-либо более сложное функционирование мозг не соглашается. Ну, возможно, согласится после дозы кофеина.