December 4th, 2017

Снова про географический кретинизм

Иду с дочкой к окулисту.
Навстречу едет фургон, доставка мебели, двое черных в кабине. Останавливается, и дядька на пассажирском месте спрашивает:
- Сэр, как на 21 авеню проехать?
А едут они по авеню P в сторону Stillewll Avenue (и все соседние улицы и авеню - либо буквенные, либо с уникальными названиями), но рядом к этому району примыкает другой, с численными наименованиями авеню. И тут не то что сложно разобраться, но можно слегка запутаться. А у меня же еще и географический кретинизм.

Мучительно вращаю в голове воображаемую карту, наконец, выдаю:
- Здесь налево, два блока проехать, вроде бы.
- Спасибо.

Дочка:
- Папа, а почему у тебя всегда дорогу спрашивают?
Вот, правда. Хуже этого трудно что-либо придумать. Я в аптеку в соседнем доме хожу иногда по навигатору, чего и всем желаю. Самый тупой навигатор в самом тупом телефоне умнее меня. Но люди спрашивают меня, потому что в моем виде что-то им внушает доверие...

Идем дальше, сворачиваем налево на Bay Parkway. А это хотя и именная авеню, но она еще и 22-я. А 21-я идет параллельно ей, и чтобы туда попасть, надо Bay Parkway пересечь. Но я-то направил людей налево с Avenue P, параллельным со мной курсом, значит, пересечь Bay Parkway им не судьба.

Очень расстроился.

Потом уже в офисе у доктора открыл карту на телефоне и вспомнил, что Bay Parkway, Avenue P и Stillwell Avenue, по которой я отправил мебельщиков, расположены не под прямыми углами, а образуют треугольник, и по Stillwell как раз через блок упрешься в Bay Parkway, а следующее пересечение - 21-я, как заказывали. Правда, там Stillwell превращается в Bay Ridge Parkway, но это уже детали.